SÉRIE J
TRÉSOR DES CHARTES

LAYETTES (J)

I. Gouvernements.
II. Mélanges.
SUPPLÉMENT Première partie (J) I. Gouvernements.
II. Mélanges.
SUPPLÉMENT Seconde partie (J)

I. Chartrier de Mercurol.
II. Chartrier de Puy-Paulin.
III. Inventaires. Tablettes de cire.

REGISTRES (JJ)

Voir les pages de Les Archives nationales. Etat général des fonds, Paris, 1978 [mis à jour en 2001] : E.G.F., t. 1, p. 185-230 (191 ko)

H.-Fr. Delaborde, Étude sur la constitution du Trésor des Chartes et sur les origines de la série des sacs dite aujourd'hui Supplément du Trésor des Chartes. Introduction de Layettes du Trésor des Chartes, t. V, Paris, 1909, in-4°, p. i-ccxxiv

tiré à part, sous le titre : Étude sur la constitution du Trésor des Chartes, Paris 1909, in-4°, 4-ccxxiv p.]

Répertoire manuscrit des anciens inventaires conservés dans la série J, d'après les fiches rédigées par L. Lecestre, vers 1923, 30 p.

Description des instruments de recherche anciens conservés dans les Layettes et le Supplément, première partie, de la série J (J 148 à 1053).

Danielle Gallet-Guerne, Les sources de l'histoire littéraire aux Archives nationales, Paris, 1961, in-8°, p. 5-7 (ministère d'Etat chargé des affaires culturelles, Direction des Archives de France).

Aperçu rapide de l'intérêt des séries J et JJ pour l'histoire littéraire (gratifications et pensions accordées aux humanistes, aux libraires, aux poètes, etc. ; rémissions, dons et affranchissements accordés aux ménestrels royaux et seigneuriaux, ou pour des délits commis durant des représentations théâtrales).

Principaux instruments de recherche sélectifs communs à l'ensemble de la série J

Index ms. sur fiches : 1° des noms de personnes, 2° des noms géographiques, 3° des noms de matières, par L. Douët d'Arcq, milieu du xixe s. : env. 140 000 fiches. [a 24, b 19.]

Cet index en trois parties, dit « fichier Douët d'Arcq », est commun aux séries J, K, L, M. Il a été rédigé, d'une part, à l'aide de dépouillements des inventaires existant au milieu du xixe siècle, d'autre part, semble-t-il, à l'aide de sondages directs dans les parties de ces séries ne possédant pas d'instruments de recherche ; puis il s'est enrichi de recherches ponctuelles dans la seconde moitié du xixe siècle. Bien que très sélectif et tributaire des orientations historiographiques du xixe siècle, il demeure utile pour le chercheur actuel, pour lequel il constitue une première approche des fonds médiévaux conservés aux Archives nationales. Un certain nombre de cotes sont périmées.

Administration et histoire des villes et communautés. Inv. anal. ms. sur fiches dans l'ordre des noms géographiques, par A. Teulet et E. de Stadler, vers 1840 : env. 4 000 fiches. [a 122, b 99.]

Ce fichier n'est qu'une copie partielle du grand fichier préparatoire au Recueil de l'histoire des monuments du Tiers-État entrepris à partir de 1836 sous la direction d'Augustin Thierry. Pour la série J, les dépouillements semblent porter sur les Layettes et le Supplément, première et seconde parties, et sur les Registres, jusqu'à JJ 145 environ ; on y trouve également indiquées quelques cotes de la série K. Le chercheur aura profit à se reporter au fichier intégral dont il existe deux exemplaires (Bibl. nat., mss nouv. acq. fr. 3432 à 3477 et Arch. nat., AB XIX 433 à 463, fichier Pardessus-de-Rozières) mais dans lesquels certaines références ne sont plus à jour (voir R.-H. Bautier, Le recueil des monuments de l'histoire du Tiers-État et l'utilisation des matériaux réunis par Agustin Thierry, dans Annuaire-Bulletin de la Société de l'histoire de France, t. LXXX, 1944, p. 89-118).

Catalogue des manuscrits conservés aux Archives nationales, Paris, 1892, in-8°, p. 113-114.

Ce relevé imprimé des manuscrits conservés dans la série J est insuffisant et doit être complété par son supplément dactylographié, p. 1.

B. Barbiche, Les actes pontificaux originaux des Archives nationales de Paris, Cité du Vatican, 1975-1982, 3 vol. in-8° (C.I.S.H.-Commission internationale de diplomatique. Index actorum Romanorum pontificum ab Innocentio III ad Martinum V electum).

Catalogue des actes pontificaux originaux des xiiie et xive siècles, conservés aux Archives nationales (notamment dans la série J : voir p. xvi-xxx de l'Introduction). T. I : 1198-1261 ; t. II : 1261-1304 ; t. III : 1305-1415 ; table des « incipit » et index des noms géographiques, de personnes et de matières, à la fin de chaque volume.

J. LAYETTES

Instruments de recherche généraux
J 148 à 735.

Layettes. Inv. anal. ms., par P. Dupuy et Th. Godefroy, 1615-1630, copie du xviie s. sur laquelle H. de Curzon a porté en 1891 les cotes modernes, 8 t. en 9 vol. cotés JJ 586 1 à 586 9. [a 96, b 78.]

La minute de cet inventaire en huit volumes est conservée à la Bibliothèque nationale, Département des manuscrits, collection Dupuy, n° 162 à 168 (t. I à VII) et 171 (t. IX) [le n° 169 (t. VIII) est un index décrit ci-dessous]. Il en existe deux copies cotées JJ 583 1 à 583 8 (8 volumes) et JJ 585 1 à 585 8 (le t. VI de l'inventaire original de Dypuy et Godefroy y est divisé en 2 volumes formant les registres JJ 585 6 et 585 7 ; le t. IX manque) ; ainsi que deux remaniements du xviiie siècle comprenant une partie de l'actuel Supplément, en 9 volumes chacun, cotés JJ 534 à 542 et JJ 584 1 à 584 9A. Godefroy paraît avoir possédé un autre exemplaire de l'inventaire qui était rédigé dans un ordre différent et dont il subsiste une copie cotée JJ 290 à 300 (11 volumes). La copie de cet inventaire cotée JJ 583 1 à 583 8 a été révisée et complétée au XIXe siècle par J.-L. Dessalles, L. Douët d'Arcq et H. de Curzon ; la copie cotée JJ 586 1 à 586 9 et mise à la disposition du public a été collationnée d'après l'exemplaire précédent par H. de Curzon en 1891 : toutefois, les additions faites à JJ 583 1 à 585 8 n'y ont été que partiellement reportées et souvent sous une forme abrégée.

J 148 à 735.

Layettes. Index des noms géographiques et de personnes du remaniement exécuté au xviiie s. de l'inv. précédent : photocopie en 9 fascicules de l'index ms. de 576 p. coté JJ 585 10. [a 97, b 79.]

Les références de cet index (volume, intitulé du groupe de pièces, numéro de la pièce, folio) ne renvoient, en ce qui concerne le folio, qu'à l'inventaire coté JJ 584 1 à 584 9A ; il en est de même pour les deux autres exemplaires manuscrits cotés JJ 584 9B et JJ 543. Il existe, d'autre part, un index des noms géographiques, des personnes et de matières, en deux exemplaires manuscrits cotés JJ 583 9 et JJ 585 9, dont les références (folio, volume) renvoient aux sept premiers volumes de l'inventaire original de Dupuy et Godefroy conservé à la Bibliothèque nationale (copie de l'index original [t. VIII], collection Dupuy n° 169).

J 148 à 735.

Layettes : actes antérieurs à 1270. Inv. anal. paru sous le titre Layettes du Trésor des Chartes, Paris, 1863-1902, 4 vol. in-4°, tome I : 755-1223, par A. Teulet, 1863, lxxvi-650 p., tome II : 1223-1246, par A. Teulet, 1866, lxxxiv-744 p., tome III : 1247-1260, par J. de Laborde, 1875, lxxii-772 p., tome IV : 1261-1270, par E. Berger, 1902, lxxvi-596 p. (Archives de l'Empire puis Archives nationales. Inventaires et documents). [a 100, b 82.]

Réimpression par Kraus Reprint en 1976. Inventaire analytique dans l'ordre chronologique reconstitué. Les analyses sont en latin pour les actes en latin ; les documents les plus importants sont édités. Index des noms géographiques et de personnes dans chaque volume ; index chronologique des documents dans les trois premiers volumes.

J 148 à 735.

Layettes : actes de 1270 à 1328. Suite ms. de l'inv. anal. précédent, par A. Teulet, avant 1865 : 29 cartons cotés AB XIX 93 à 121. [a 101, b 83.]

Copies et analyses des actes des Layettes, de 1270 à 1328, dans l'ordre numérique des cotes.

J 148 à 735.

Layettes : [xiiie s.] 1261-1617 [xviie-xviiie s.]. Inv. somm. ms. sur fiches, établi d'après l'inv. de Dupuy et Godefroy, par H. de Curzon, 1890 : env. 9 000 fiches en 18 paquets cartonnés. [a 98, b 80.]

L'ordre suivi est l'ordre chronologique des documents.

Instruments de recherche sélectifs

J 148 à 157B.

Actes relatifs à l'Ile-de-France. Ile-de-France. Inventaire des titres et pièces du Trésor des Chartes, pour servir à l'histoire de l'Ile-de-France, et du pays en particulier, dans Le Cabinet historique, t. III, 1857, 2e partie, p. 199-215 et 246-259 ; t. IV, 1858, 2e partie, p. 42-48 ; t. V, 1859, 2e partie, p. 208-209 et 245-252.

Édition du texte correspondant de l'inventaire de Dupuy et Godefroy : inventaire analytique de tous les documents compris entre les cotes J 148 et J 156 et sous la cote J 157B ainsi que des documents intéressant la Sainte-Chapelle de Vincennes, Saint-Maur-des-Fossés et l'abbaye de Longpont (Essonne) compris sous la cote J 157A.

J 148 et 149A, 180, 185A, 187A, 190A, 255, 258, 271, 273 et 274, 295.

Actes relatifs à l'Auvergne et au Poitou.Auvergne et Poitou. Inventaire des titres et pièces du Trésor des Chartes pour servir à l'histoire des provinces d'Auvergne et Poitou, dans Le Cabinet historique, t. VI, 1860, 2e partie, p. 8-14 et 74-80.

Édition du texte correspondant de l'inventaire de Dupuy et Godefroy : inventaire analytique des seuls documents intéressant l'Auvergne et le Poitou.

J 170, 358 et 359.

Actes relatifs à l'Orléanais. Documents pour servir à l'histoire de l'Orléanois (Loiret), dans Le Cabinet historique, t. XVIII, 1872, 2e partie, p. 161-164 ; t. XX, 1874, 2e partie, p. 62 et 106-107

Édition du texte correspondant de l'inventaire de Dupuy et Godefroy : inventaire des documents intéressant le duc Louis d'Orléans et l'Orléanais compris sous les cotes J 170, 358 et 359

J 178A à 179B.

Actes relatifs à l'Anjou. Trésor des Chartes. Titres originaux. Anjou et Craon. Table analytique, par P. de Marchegay, dans Archives de l'Anjou, t. II, 1853, p. 153-243.

Inventaire analytique de tous les documents compris entre les cotes J 178A et J 179B ; index chronologique des documents ; index des noms de pays, fiefs, lieux, familles, dignités et conditions.

J 262 à 269.

Actes relatifs au Lyonnais. Lyonnois. Inventaire des titres et pièces du Trésor des Chartes pour servir à l'histoire du Pays lyonnois, dans Le Cabinet historique, t. IV, 1858, 2e partie, p. 21-28 et 61-65.

Édition du texte correspondant de l'inventaire de Dupuy et Godefroy : inventaire analytique de tous les documents compris entre les cotes J 262 et J 269.

J 277 à 283.

Actes relatifs au Dauphiné. Dauphiné. Inventaire des titres et pièces du Trésor des Chartes pour servir à l'histoire du Dauphiné, dans Le Cabinet historique, t. IV, 1858, 2e partie, p. 103-112, 130-134, 180-188.

Édition du texte correspondant de l'inventaire de Dupuy et Godefroy : inventaire analytique de tous les documents compris entre les cotes J 277 et 283.

J 332 à 334.

Actes relatifs à la Comminges et au pays de Foix. Comminges et pays de Foix. Inventaire des titres, cartulaires et pièces du Trésor des Chartes concernant l'histoire du comté de Comminges et du pays de Foix, dans Le Cabinet historique, t. III, 1857, 2e partie, p. 181-192 et 238-245.

Édition du texte correspondant de l'inventaire de Dupuy et Godefroy : inventaire analytique de tous les documents compris entre les cotes J 332 et J 334.

J 459.

Actes relatifs aux monnaies royales et féodales. Mélanges. Monnoies. Inventaire des titres et pièces du Trésor des Chartes pour servir à l'histoire monétaire de la France, dans Le Cabinet historique, t. IV, 1858, p. 65-76.

Édition du texte correspondant de l'inventaire de Dupuy et Godefroy : inventaire analytique de tous les documents compris sous la cote J 459.

J 476, nos 1 1 à 2 2. Quittances (1307-1324). Inv. anal. ms. de documents non détaillés dans l'inventaire de Dupuy et Godefroy, par L. Douët d'Arcq, vers 1850, 3 p. [a 99, b 81.]
J 516 à 518. Schisme d'Avignon. Inv. anal. ms. de documents absents de l'inventaire de Dupuy et Godefroy, par L. Douët d'Arcq, vers 1850, 41 p. [a 999, b 81.]
J 628 à 655, 677 à 680.

Angleterre et Écosse. Voir [A. Teulet,] « Inventaire des pièces relatives à l'Angleterre et à l'Écosse conservés aux Archives du Royaume », s.l.n.d. [Angleterre, vers 1836], in-8°, p. 1-137 et p. 247-363. [a 14, b 16.]

Cet inventaire, imprimé mais non diffusé, n'existe qu'en un seul exemplaire, conservé à la bibliothèque des Archives nationales sous la cote in-8° G XII 17 ; p. 1-137 : édition des passages de l'inventaire de Dupuy et Godefroy correspondant aux documents des layettes J 628 à 665 et J 667 à 680 (xii s.-1572) ; p. 247-363 : édition des passages du même inventaire correspondant à des documents compris entre les cotes J 158 et J 582 (1070-1564).

J 629 à 655, 919. Angleterre. Voir P. Chaplais, Chartes en déficit dans les cartons « Angleterre » du Trésor des Chartes, dans Bibliothèque de l'École des Chartes, t. CIX, 1951, p. 96-103.

J. SUPPLÉMENT
Première partie

J 736 à 1050. Layettes du Trésor des Chartes, ancienne série des "Sacs" (dite "Supplément"), J 736 à J 1053 ; inventaire analytique par Henri de Curzon, 1911-1917 ; dactylographié par Alain Ganeval, agent administratif ; revu et mis en forme par Jean-Pierre Brunterc’h, Bruno Galland, Jean-Marc Roger, conservateurs en chef ; Olivier Poncet, conservateur ; Michèle Bonnot, secrétaire de documentation ; 2001-2003.
J 736 à 1050. J Supplément (première partie). Index ms. des noms géographiques et de personnes de l'inv. précédent, par H. de Curzon, 1912-1917 : fichier photocopié en 3 vol. [a 107 bis, b 85.]
J 736 à 1050.

J Supplément : actes antérieurs à 1270. Inv. anal. paru sous le titre Layettes du Trésor des Chartes, tome V : ancienne série des Sacs, dite aujourd'hui Supplément, par H.-Fr. Delaborde, Paris, 1909, In-4°, ccxxiv-402 p. (Archives nationales. Inventaires et documents). Réimpression par Kraus Reprint en 1976.

Inventaire analytique dans l'ordre chronologique reconstitué. Les analyses sont en latin pour les actes en latin ; les documents les plus importants sont édités. Index des noms géographiques et de personnes.

J 736 à 1050. J Supplément (717-1788). Inv. somm. ms. sur fiches dans l'ordre chronologique des documents, établi d'après d'anciens inventaires de Dom Joubert, 1806, et de S. Luce, 1889, par H. de Curzon, 1891 : env. 4 500 fiches en six paquets cartonnés et un fichier. [a 104, b 86.]

J. SUPPLÉMENT
Seconde partie

M. Dillay, Le rattachement des archives du fonds de Puy-Paulin au Trésor des Chartes, dans Revue historique de Bordeaux et de la Gironde, t. VII nouvelle série, 1958, p. 169-170
Notice intéressant le chartrier de Puy-Paulin conservé sous les cotes J 1146 à 1164B et JJ 304 à 316.

J 1054 à 1145. Chartrier de Mercurol. Inv. anal. ms., par Cl. Castelnau et J.-B Ponsar, débout du xixe s., 443 p. [a 109, b 89.]
J 1054 à 1145. Chartrier de Mercurol. Index ms. sur fiches des noms géographiques et de personnes de l'inv. précédent, par H. de Curzon, 1891 : env. 2 000 fiches. [a 110, b 90.]
J 1146 à 1164B. Chartrier de Puy-Paulin. Inv. somm. ms., par Cl. Castelnau et J.-B. Ponsar du xixe s., 25 p. [a 111, b 91.]
J 1168.

Tablettes de cire : comptes de l'Hôtel de saint Louis (1256-1257).

Édition dans Recueil des historiens de la France, tome XXI, par MM. Guigniaut et de Wailly, Paris, 1855, in-fol., p. 291-392.