Programme
Jeudi 28 novembre
9 h ACCUEIL 9 h 30 INTRODUCTION Ouverture Mme Martine de Boisdeffre, Conseiller d'Etat, directrice des Archives de France et M. Charles Revet, Président du Conseil Général de la Seine-Maritime Actualité des journées d'études sur les archives de la construction navale,
par Françoise Bosman et Armelle Sentilhes Histoire de la construction navale en France XIXe- XXe siècles, par Jean-Pierre Dobler La sauvegarde du patrimoine historique des Ateliers et chantiers du Havre, par Michel Bove, Loïc Bricier et Jean-Louis Jegaden 11 h LES ARCHIVES ETAT DES LIEUX, EXEMPLES DE SAUVEGARDE DES FONDS Prise en charge des fonds par l'Etat et les collectivités territoriales Le fonds des Forges et chantiers de la Méditerranée et des Ateliers et chantiers du Nord et de la Méditerranée au Centre des archives du monde du travail, par Georges Mouradian Les fonds conservés au ministère de la Défense, par René Estienne le fonds des Ateliers et chantiers de La Rochelle - La Pallice aux Archives départementales de la Charente-Maritime, par Benoît Jullien Prise en charge partagée Lexemple du fonds des Chantiers de La Seyne, par Geneviève Etienne et Carole Gragez Lanester, Indret, Keroman : trois projets pour valoriser le mémoire de la construction navale, par René Estienne, Louis-Paul Le Bouëdec, Jean-Paul Fache et Renan Rousseau DEJEUNER A L'HOTEL DU DEPARTEMENT 14 h CLASSEMENTS, METHODOLOGIE ET EXPERIENCES Méthodologie Le traitement du fonds des Ateliers et chantiers du Havre, par Virginie Jourdain Partage d'expériences Gestion et utilisation des plans techniques : l'exemple des plans de construction mécanique, par Ivan Kharaba Un nouvel instrument de recherche : le CD-Rom, par Martine Destouches 15 h EVALUATION SCIENTIFIQUE DES FONDS Etat actuel de l'historiographie Etat actuel de l'historiographie de la construction navale, par Sylviane Llinarès Utilisation du fonds par les historiens, axes de travail Intérêt du fonds des Ateliers et chantiers du Havre, par Marie-Christine Hubert La photo de chantier, par Jean Domenichino Les Chantiers de Normandie à travers les sources complémentaires, par Michel Croguennec Patrimoine portuaire, patrimoine industriel : l'ambiguïté, par Louis Bergeron
Vendredi 29 novembre
9 h UN PATRIMOINE MULTIFORME Valorisation muséographique et patrimoniale La collecte et la gestion des archives, des objets et de la mémoire de la construction navale de Saint-Nazaire, par Daniel Sicard Le musée portuaire de Dunkerque, par Marie-Laure Griffaton Les archives des chantiers de construction navale conservées au Musée de la Marine, par Jean-Philippe Lamy Les sites industriels, par Bernard André La transmission de la mémoire Lexpérience d'une association d'anciens salariés, par Gérard Tripoteau Lidentité des ouvriers de la construction navale, par Stéphanie Queval 10 h 45 EXPERIENCES DE MISE EN VALEUR Les maquettes, utilisation des archives par le chercheur amateur, par Pierre Giraud La mise en valeur des archives des chantiers de Normandie et ses difficultés, par Patricia Lancestre Les archives des Chantiers de Normandie : les applications multimedia, par Philippe Chéron DEJEUNER LIBRE 14 h VISITE DES SITES HISTORIQUES DE CONSTRUCTION NAVALE DU PORT DE ROUEN sur inscription La darse des docks de Petit-Couronne Le site des chantiers de Normandie Le dock flottant du bassin Saint-Gervais [fin de la visite prévue vers 17 h]